Prezados Clientes e amigos :

Já faz algum tempo que o V.S nos honra com sua confiança, no consumo da água mineral da marca Sapucaí, água esta vinda de Minas e de levíssima pureza retirada da fonte das Orquídeas na cidade de Sapucaí Mirim no alto da serra.
Em respeito a esta confiança nos cabe explicar que por motivos alheios a nossa vontade, paralisamos por um tempo nossas atividades ate que fosse realizado os devidos reparos na estrada que nos leva ao fabricante.
Com este problema sanado reiniciamos nossas atividades esperando continuar contando com sua confiança aos nossos atendimentos e produtos.
Agradecemos desde já sua confiança e preferência na continuidade deste nosso trabalho que visa sempre oferecer aos nossos amigos clientes a qualidade, rapidez e higienizaçao, do melhor produto com o menor custo.


Dear Clients and friends: It's some time in the VS honor with their confidence in the consumption of mineral water brand Sapucaí, this water coming from Minas levíssima purity and removal of the source of orchids in the city of Sapucaí Mirim on top of the mountain.
In regard to this trust we must explain that for reasons unrelated to our will, to a time that our activities until the necessary repairs were carried out on the road that leads to the manufacturer.
With this problem solved restarted our activities expected to continue counting on your trust and care for our products.
We now their confidence and preference for continuity in our work that aims to always offer our customers a friendly quality, speed and sanitation, the best product at the lowest cost.
.

Aos nossos colaboradores e funcionários

" Para crescermos em qualquer ramo é preciso antes de tudo evoluir a mente e a humildade respeitando de forma limpa e honesta os nossos concorrentes, honrando os compromissos de pagamentos junto aos nossos fornecedores e saber criar metas de evolução na busca constante da qualidade colocando sempre nossos clientes em primeiro plano.... sem isso jamais seremos vencedores”.

"To grow any business you must first of all develop the mind and with humility in our clean and honest competitors, honoring the commitments of payments from our suppliers and how to set targets for progress in constant search of quality and always put our customers in the foreground .... winners never be without it. "

Evandro Paulista